| 翻訳と辞書 |
| Liaozhai Zhiyi ： ウィキペディア英語版 |
Strange Stories from a Chinese Studio
''Strange Stories from a Chinese Studio'' or ''Liaozhai Zhiyi'' (also ''Strange Tales from a Chinese Studio'' or ''Strange Tales of Liaozhai'') () is a collection of nearly 500 mostly supernatural tales written by Pu Songling in Classical Chinese during the early Qing dynasty.
The stories differ broadly in length, with the shortest under a page long. Many are classified as Chuanqi, or Zhiguai, sometimes translated as "marvel tales", that is, stories written in classical Chinese starting in the Tang dynasty. Pu borrows from a tradition of oral storytelling where the boundary between reality and the odd or fantastic is blurred. The stories are filled with magical foxes, ghosts, scholars, jiangshi, court officials, Taoist exorcists and beasts.
==Publication history==
The compilation was first circulated in manuscript form before it was published posthumously. Sources differ in their account of the year of publication. One source claims the ''Strange Tales'' were published by Pu's grandson in 1740. However, the earliest surviving print version was printed in 1766 in Hangzhou.
Pu is believed to have completed the majority of the tales sometime in 1679, though he could have added entries as late as 1707.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Strange Stories from a Chinese Studio」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|